Es posible que los tipos de letra que vienen con Ubuntu, a pesar de ser abundantes, no sean suficientes para nuestras necesidades.
Echo de menos un interface gráfico que permita hacer esto. Si existe, lo desconozco.
Por lo que he leído, la adición de fuentes debe hacerse de forma manual y el principal problema que se suele encontrar un usuario de linux, sobre todo si no es avanzado, deriva de los famosos permisos: si las fuentes no tienen habilitados permisos para que el usuario pueda utilizarlas -mediante openoffice, por ejemplo- éste simplemente no podrá emplearlas.
Parece mentira que algo tan sencillo como añadir tipografías a un sistema operativo me haya llegado a costar tanto. Este es el procedimento que funcionó finalmente:
1. Creamos una carpeta y en ella guardamos las fuentes (.ttf, etc…). Si éstas las hubieramos obtenido en un fichero comprimido (.zip, etc…), deberemos descomprimirlas en dicha carpeta.
Se pueden encontrar fuentes en muchos lugares de internet, como dafont.com, fontreactor.com o urbanfonts.com.
2. Copiamos la carpeta a /usr/share/fonts/truetype
sudo cp -r /rutadelacarpeta/nombredelacarpeta/ /usr/share/fonts/truetype/
3. Abrimos nautilus en modo superusuario
sudo nautilus
4. Abrimos la carpeta /usr/share/fonts/truetype/
5. Le damos a la carpeta que hemos copiado anteriormente, y a todo su contenido, los siguientes permisos:
Propietario: root / Permisos: lectura y escritura
Grupo: root / Permisos: lectura y escritura o sólo lectura
Otros: / Permisos: acceder a archivos
En principio con esto debería bastar.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Este procedimiento que mencionaré a continuación no me funcionó:
Ésta es una modificación del original encontrado en http://www.wikihow.com/Install-Ttf-Fonts-on-Ubuntu en inglés.
1) Creamos un directorio dónde almacenar las fuentes. Lo creamos en nuestro directorio personal:
$ mkdir ~/fuentes
2) Extraemos o copiamos las fuentes ttf en ésa carpeta.
3) Vamos a la carpeta de las fuentes TrueType y creamos nuestro “catalogo” personal de fuentes:
$ cd /usr/share/fonts/truetype
$ sudo mkdir mis-fuentes
4) Entramos en el directorio y copiamos las fuentes que queremos instalar:
$ cd mis-fuentes
$ sudo cp ~/fuentes/* .
(nótese el punto al final)
5) Solucionamos permisos y creamos un directorio de la fuente (ver “man mkfontdir”):
$ sudo chown root.root *.ttf
$ sudo mkfontdir
6) Para evitar que las fuentes desaparezcan la proxima vez que reiniciemos:
$ cd ..
(el comando anterior es para regresar a la carpeta de instalación de las fuentes truetype)
$ fc-cache -f
